第377章 凸碧堂品笛感凄清 凹晶馆联诗悲寂寞5

 黛玉和湘云都说妙玉说得非常对。

 于是妙玉就提笔一挥，就写了收尾，递给两人说：“不要见笑，我觉得必须这样，才能翻转过来，

 虽然前面有痛苦悲哀的句子，也没有什么大碍了。”

 两个人接过来一看，只见妙玉的续写：

 香篆销金鼎，脂冰腻玉盆。

 （金鼎香炉里的篆字形的香已经烧完了，凝固的蜡油黏在托盘上）

 箫增嫠妇泣，衾倩侍儿温。

 （呜呜的洞箫声，加上寡妇的悲泣，被子需要漂亮的丫鬟来捂暖。）

 空帐悬文凤，闲屏掩彩鸳。

 （空荡荡的床帐上绣着凤凰，彩色的鸳鸯屏风闲置在一旁。）

 露浓苔更滑，霜重竹难扪。

 （露水让青苔更湿滑，霜重让竹子更难触摸）

 犹步萦纡沼，还登寂历原。

 （还在曲折的水边徘徊，又登上寂寞的山坡）

 石奇神鬼搏，木怪虎狼蹲。

 （石头奇形怪状，像神鬼在搏斗，树木形态奇特，像虎狼蹲在前方。）

 赑戏朝光透，罘罳晓露屯。

 （破晓的晨光照到了门前的石碑上，屋檐上的雀网集满了清早的露水。）

 振林千树鸟，啼谷一声猿。

 （千树鸟的叫声振荡着树林，山谷里传来一声猿啼。）

 歧熟焉忘径，泉知不问源。

 （岔路都熟悉了，不会忘记了来时路，泉水要流向哪儿都明白了，不用问它的源头。）

 钟鸣栊翠寺，鸡唱稻香村。

 （栊翠庵响起了晨钟，稻香村也传来鸡叫声。）

 有兴悲何继，无愁意岂烦。

 （有兴致的话，悲作就不会继续，没了愁思，心境怎么会烦乱。）

 芳情只自遣，雅趣向谁言。

 （美好的情怀只能自我排解，清雅的乐趣跟谁说。）

 彻旦休云倦，烹茶更细论。

 （从晚上到天亮，不要说已经疲倦，煮香茶，一边喝茶一边细细谈论。）

 黛玉和湘云两人都赞不绝口，说：“看了你的诗，我们才知道，我们天天舍近求远，

 明明有这样一位诗仙在这儿，却天天纸上谈兵。”

 （妙玉有续得好吗？并没有吧，连一个现代不懂诗的人，都没感觉到妙玉续得比黛玉湘云的好，