第三百零三章 希腊语简化计划

　　“这么说，应该也没错。”让娜公主想了想，最后还是点点头，说道：“这里的语言都不怎么完善，大部分也没有对应的文字，相比起来，汉字确实更有优势。不过当初，它是如何应对希腊语的竞争的？”

　　“论起历史和文化积淀，希腊语甚至超过了拉丁语。我听那些希腊人声称，说古罗马时代，罗马人就已经开始学习希腊语了。直到罗斯地区，人们都用希腊语或者它衍生的字母来书写，已经有好几百了。它们应该还是有一定优势的吧？”

　　“这个……”郭康犹豫了下：“其实说真话比较伤人。不过我们这里也没有……”

　　他瞅了眼狄奥多拉：“反正也没有纯希腊人，我就实话说吧。其实我们刚在这里立足的时候，希腊语已经快不行了。”

　　“除了爱琴海周围这一圈，也就希腊半岛的山区还有人在说希腊语。在黑海东南沿岸到卡帕多西亚一带，还有人使用希腊语，或者用希腊字母记录的土库曼方言。但这些人离得太远，对我们当时的处境也没什么影响。”

　　“在北边的保加利亚和塞尔维亚，以及曾经被罗马统治的更遥远的地方，当地人的语言理论上应该属于斯拉夫语。而在东边的小亚，当地的语言已经是各种土库曼方言和亚美尼亚方言之类了。亚历山大和叙利亚之类的海外地区，也基本丢干净了。希腊语的使用范围已经大幅度收缩，几乎又回到了将近两千年前的时代。”

　　在后世，这些斯拉夫一系的语言，能分成保加利亚语、斯洛文尼亚语、克罗地亚语、马其顿语、塞尔维亚语和黑山语等等——当然，里面有很多语言，并没有太大差别。与其说是因为不同语言，形成不同民族，分裂出不同国家，不如说是因为需要分裂成多个国家，所以才需要发明出不同民族，然后把相似的方言也强行设定为不同的语言。

　　不过，这些也都和希腊没什么关系了。