穿成香江大佬的内地未婚妻 作品
第16章 这是怎么回事?
安姐连连点头,下意识用英文问道:“少奶奶有没有需要采购的东西?明天家里有人会去百货市场采买。”
说完之后,安姐才忽然意识到,这位少奶奶好像是大陆人,可能听不懂英文。
可安姐又不会讲内地话,所以没等江瑶回答,她就紧接着一边比手势,一边配合蹩脚的粤语去解释刚才的话。
卧室门外,其他女佣早就等着瞧热闹。
听到安姐问出英文,接着还开始比手势,大家不约而同停下手里的动作,脸上全都挂着“嚯!这乡巴佬果然听不懂英文!”的表情。
光看热闹还不解气,女佣阿丽故意拿着抹布走到主卧门口:“少奶奶,安姐是外国人,粤语还不太熟,只会讲英文。”
“您要是听不懂英文,可以跟少爷求助,少爷英文可厉害了。”
说完阿丽颇有些得意地看向江瑶。
她这一番话,既点出了乡巴佬不会英文,又顺便拍了少爷马屁。
江瑶岂会看不懂对方的路数?
她唇边勾了一抹弧度,似笑非笑地看向阿丽:“哦,是吗?既然你们少爷英文这么厉害,想来你的英文也不差咯,那你就帮我翻译一下吧。”
说完之后,安姐才忽然意识到,这位少奶奶好像是大陆人,可能听不懂英文。
可安姐又不会讲内地话,所以没等江瑶回答,她就紧接着一边比手势,一边配合蹩脚的粤语去解释刚才的话。
卧室门外,其他女佣早就等着瞧热闹。
听到安姐问出英文,接着还开始比手势,大家不约而同停下手里的动作,脸上全都挂着“嚯!这乡巴佬果然听不懂英文!”的表情。
光看热闹还不解气,女佣阿丽故意拿着抹布走到主卧门口:“少奶奶,安姐是外国人,粤语还不太熟,只会讲英文。”
“您要是听不懂英文,可以跟少爷求助,少爷英文可厉害了。”
说完阿丽颇有些得意地看向江瑶。
她这一番话,既点出了乡巴佬不会英文,又顺便拍了少爷马屁。
江瑶岂会看不懂对方的路数?
她唇边勾了一抹弧度,似笑非笑地看向阿丽:“哦,是吗?既然你们少爷英文这么厉害,想来你的英文也不差咯,那你就帮我翻译一下吧。”