第412章 道家天语（第六讲）

 易：老师，老聃的身份还有什么内幕吗？ 

 米：有啊，有故事有内幕，到时候我会告诉你的。 

 易：老师，可能您有所不知，道德经中时不时冒出这些莫名其妙的话，可把后世的学者们愁坏了，为了从这些话里解释出正能量来，真是绞尽脑汁，比如把“古之善为道者，非以明民，将以愚之”中的“愚”字，给解释成了淳厚朴实——总不能说成是愚民吧？ 

 可淳厚朴实也不对头啊？道德经中有好几处用到了愚字呢，在别处都当愚昧讲，怎么到这儿就淳厚朴实了？再者说了，经文里有专门表达淳厚朴实的词啊，“我无欲，而民自朴”嘛，难道是不小心把“朴”写成“愚”了？那也不对呀，“愚”和前面的“明”是相对的，朴和明就对不上了。 

 米：哈哈，这可真是难为后人了。 

 易：是的，专家学者们一琢磨，这可怎么办呢？干脆把“明”字也用春秋笔法解释一下吧，什么是春秋笔法呢？就是寓含褒贬的写法，比方说……哦，我也不用比方了，就用现成的实例就行，学者们把贬义的“愚”给写成了褒义的“淳厚朴实”，那么相应的，还要把褒义的“明”给写成贬义的“智巧伪诈”，这就是典型的春秋笔法，经过这么一春秋，这句话就解释成了“古代善于为道的人，不是教导人民知晓智巧伪诈，而是教导人民淳厚朴实”。