Chapter 4

唯一的区别是没打算炸掉歌剧院，但被逼急了也说不定。




薄莉只能安慰自己，她的名字叫波利·克莱蒙，这里也不是巴黎歌剧院而是马戏团，跟《歌剧魅影》一点关系都没有。




退一万步说，就算埃里克真的是剧院幽灵，也不会为了她炸翻巴黎。




想到这里，她安详地闭上了眼睛。




第二天，天刚蒙蒙亮，薄莉就醒了——这具身体似乎有稳定的生物钟，她睡眼蒙眬地坐起来，掏出金怀表看了一眼，才五点半。




她刚要躺下来继续睡，忽然一个激灵坐起来，把金怀表塞回了束胸布。




急救包还在外面。她在帐篷里转悠了半天，也没有找到适合藏它的位置，最后只能把它埋在脏衣服堆里。




但这显然不是长久之计。




她必须找到一个更好且没有酸味的位置。




这时，外面的人也醒了，数不清的嘈杂声音涌了进来——鸡鸣声，鸟叫声，脚步声，劈柴声，咳嗽声，重重的吐痰声，水被倒进锅炉的声响。




薄莉深吸一口气，穿上外套，走了出去。




外面雾很大，一切都笼罩在金色的晨雾里。空气中弥漫着一股烟草和汗臭的酸味，以及隔夜饭菜的油腻气，地上随处可见半干的唾沫点子。




不一会儿，薄莉就觉得自己的衣服被空气弄脏了。




她暗暗下定决心，不管能不能回去，都要离开这里——去一个干净的地方。




突然，前方传来一阵欢呼声和口哨声。怪不得她走了半天都没看到人，原来都围在前面鼓掌。




经理站在人群中，正揽着一个瘦高男人高声说笑，他们身后坐着一个相貌平平的女人。




她面色像蜡一样白，穿着罗缎面料的蓝色连衣裙，领口系着蕾丝蝴蝶结，仿佛不小心穿上了洋娃娃的衣服，裙摆被撩起搁在膝盖上，露出了——四条腿。




每一条腿都被套上了条纹袜和红皮鞋，看上去有些瘆人。




经理对女人的面色视而不见，亲切地拍了拍她的轮椅：“感谢上帝，让艾米莉找到了她的亲哥哥——还记得我说过的话吗？我们都是因为被家人抛弃，才聚在这里。”




“麦克的妈妈，我的姐姐，给了我五千法郎，把他托付给我——我们都心知肚明，那是什么意思，他妈妈不要他了。”经理说，“艾米莉是我在火车站捡到的。波利的妈妈是个疯子，差点把钢笔插进他的眼睛里。”




他笑了笑：“即使是埃里克那样举世罕见的天才，也被自己的亲生父母嫌弃。”




“但我承诺过，如果有一天，你们找到了自己的亲人——抑或是，愿意收留你们的人，随时可以离开。我不会强留任何人。”




说着，他转过头，看向艾米莉：“对吧，艾米莉？”




艾米莉没有说话，面庞像被蜡封住了。




经理却像得到了肯定的回答似的，高兴地宣布，晚上会举行一个派对，庆祝艾米莉找到了自己的亲人，还承诺会请一支乐队过来，给大家演奏舞曲。




所有人兴奋地欢呼起来，又鼓掌又跺脚。




薄莉本想趁此机会，仔细观察一下马戏团众人，昨天那个小男孩挤到她面前，叫住了她：




“波利，经理让我和你去仓库里搬东西！”




薄莉只好悻悻地收回视线，转过身，并肩跟他走在一起。




去仓库的路上，小男孩压低声音，故作神秘地说道：




“你信吗？那男的绝对不是艾米莉的哥哥。她肯定是雇了个人过来，冒充自己的亲人。”




薄莉想起艾米莉蜡白的脸色，说：“……她为什么要雇人当自己哥哥？”




“你蠢啊！”小男孩说，“当然是因为她是‘畸形人’，什么都不用做，只需要站在那里，就可以哗哗数钱——伦敦那边有个畸形人甚至见到了英国公主！”