第30章 围师必阙

“你可真是乐观。”

乔纳森笑着耸了耸肩，说道：“我们现在面临的情况，可是一点都不乐观。”

“围师必阙。”

张锐重新回到克拉克·贝特这件事上，说道：“克拉克·贝特这是给我们玩了一手‘围师必阙’。”

虽然用英语也能翻译华夏的四字成语，但只能做到字面翻译，不仅表达不出整个成语的含义，甚至还会造成曲解。

所以在说到“围师必阙”四个字时，张锐特意用了拼音。

而张锐这一手拼音，则是把房间里的四个外国佬整的四脸懵逼。

“wei……什么？”

乔纳森紧皱着眉头看向张锐，希望从张锐那里得到解释。

“这个词出自华夏的《孙子兵法》。”

面对乔纳森的好奇和不解，张锐不得不用英语，向他和其他三个人解释，“意思就是，对包围的敌人，哪怕是有制胜的把握，也要留下一个缺口，让他逃跑，以免对方做困兽之争。”

见乔纳森、弗里曼、汤姆和牧师四个人依旧是皱着眉头，对“围师必阙”的释义难以理解，张锐不得不继续向他们进行解释。

“克拉克·贝特通过兰迪斯，委托死骑、利齿和牧师暗杀卡鲁索·洛格斯，接着又向彭博新闻社曝光了死骑、利齿、牧师的照片身份，让他们三人还有彩虹防务陷入困局。”

张锐用地上三个手提旅行袋围成一个三角形，接着把一颗手枪子弹放在地上的三角形中，看了眼围在自己身边的四个人，继续说道：“而在这个时候，如果克拉克·贝特如果不主动打开困局，给彩虹防务这头困兽喘息的机会。

面对战锤集团施加的压力，我们一定会做最后的挣扎，甚至会跟战锤集团拼的两败俱伤，这不利于他的利益。

所以他用能证明死骑、利齿、牧师还有我的清白的视频，给这个困局打开了一个口子。”

张锐把地上，用三个手提旅行袋围成的三角形打开一个口子，拿起子弹移动到缺口处，说道：“为了避免跟战锤集团拼的鱼死网破，我们从克拉克·贝特留下的这个缺口中离开是最好的选择。