木下沧海 作品

第四百一十三章 虚数方程

 少女依旧是低着头一身不吭,而宇宣此时陷入了进退两难的境地。他不知道自己此刻该怎么办,是走也不是呆着也不是。正在他大脑飞速运转思考自己改怎么办的时候,无意间他注意到了少女放在腿上的、也就是他先前捡起来的那本书。

 “nombre imaginaire?”看着书本封面上有些扭曲的艺术字体,宇宣险些没有认出来。微微侧着身扭着头,在一番艰难的辨认后他还是有些不确定的读了出来。

 “虚数?”皱着眉在脑海中搜索半天,宇宣这才将书上的一个词语翻译出来。

 他毕竟是学术者,虽然其他语言的日常用语并不太清楚,但学术上涉及到的一些其他语言的专有名词他还是知道的。而且为保证避免语言翻译时的误差,因此只有用原语言理解后才能明白其真正的意思,同时也是为了方便阅读其他国家以前名人的一些作品。作为学术者语言这关是必须要过的。

 “equation.”看着书封面上第二个名词,宇宣再一次将其翻译了过来。“方程?”

 因为先前已经翻译了一次,大脑适应了语言环境后这一次宇宣很快就说了出来。但也就在刚说完这两个字,他眨了眨眼突然意识到了什么问题,下意识的将那四个字连在了一起。“虚数方程?”

 说出这四个字,一个浓浓的回忆感就出现在了宇宣心头。自己虽然在学术界很有名,但真正意义上自己的出道作品就是在地球上人民礼堂里自己在众多学术者和科学家面前所演讲的虚数方程。

 听着旁边的人竟然读出了书本上的名字,少女有些惊讶的朝着宇宣这边微微看了一眼。搭在膝盖上的双手动了动,似乎想要挡住那本书,但似乎又想到都已经被旁边那人看到了,双手动了动后还是停在了原处。

 “如果我没有记错的话,这本书的作者应该是用华夏语写的。华夏语简练且通俗易懂,为什么你要找法语的?”微微皱着眉,宇宣有些不解的问道。